Странные и… эээ… «прекрасные вещи», которые можно купить на Таобао. Впечатления британского журналиста.

Что случается, когда на Таобао заглядывает британский журналист? Лавина эмоций, искреннее изумление, интересные наблюдения и обширный список «странных» товаров. Что так впечатлило жителя Туманного Альбиона на китайском маркетплейсе — читайте в нашей переводной статье.

Дэвид Бэкхем в виде секс-куклы, воображаемая девушка или живая лисица за 313 фунтов? Странные и… эээ… прекрасные вещи, которые можно купить на Таобао.

Автор: Jamie Fulletron, оригинал http://www.dailymail.co.uk/news/article-2996756/A-David-Bickham-sex-doll-imaginary-girlfriend-live-fox-313-weird-er-wonderful-things-sale-Taobao-China-s-version-eBay.html

Перевод: Татьяна Синенко специально для OT Commerce

На Таобао можно найти около 760 млн. различных товаров, доступных для приобретения в любое время суток.

Ассортимент площадки варьируется от бытовых вещей, до очень необычных товаров, вызывающих порой недоумение и отвращение.

Например, там можно найти портативные писсуары для детей, синих тарантулов для любителей пауков, плащи для собак, которые не любят дождь, и даже бойфренда для одинокой девушки. (Наш список необычных товаров можно посмотреть здесь. Прим. пер.)

Тем не менее, и на Таобао есть рамки дозволенного — на сайте, например, запрещены продукты из плаценты.

Если вам интересно, где можно найти мыло из грудного молока, живую лису или секс-куклу в виде Бэкхама — не спешите гуглить и искать эту экзотику где-то далеко: китайский «ответ eBay-ю» уже прикопал все эти товары на своих складах.

Таобао — настоящая сокровищница для охотников на необычные, эксцентричные и настораживающие общественность  вещи. Шутка ли — 760 миллионов всяких штук доступно для приобретения в любой момент.

Именно благодаря китайской торговой площадке мир узрел самое «уродующее» платье планеты: сногсшибательный наряд для красной дорожки, одетый актрисой «Тора» Джейми Александр в 2013 году.

268E31B000000578-2996756-Online_shopping_fail_A_woman_in_China_has_been_left_disgruntled_-a-71_1426515912885 268E31B000000578-2996756-Online_shopping_fail_A_woman_in_China_has_been_left_disgruntled_-a-72_1426515912888

Taobao попал в заголовки газет после того, как покупательница выложила в сеть фотографии купленного платья — на фото у продавца и на ней.

Дама, видимо, ожидала, что платье, купленное на Таобао, превратит ее в сирену. Но реальность оказалась настолько несоответствующей ожиданиям, что она разместила свое фото на сайте продавца, и платье мгновенно завирусилось.

И все-таки коварное платье — не самое жуткое, что можно купить на Таобао, а все благодаря очень лояльным законам торговли в Китае. Поэтому, в то время как большая часть пользователей площадки покупает обычные и необходимые в быту товары, некоторые шопперы приходят сюда за шокирующим эксклюзивом.

Дэвид Бэкхем, а, точнее, его пластиковый «заменитель», без сомнения, один из самых популярных товаров Таобао, хотя, по правде говоря,  он на целых 13 сантиметров «ниже» живого оригинала.

26B0B0C900000578-2996756-image-a-43_1426515181963 26B0B0C100000578-2996756-image-a-44_1426515206214

Хотя, за какие-то £52.10, незначительную разницу в росте можно и простить – мистер Бэкхем (который обозначен как Бигхам), одетый в одну лишь «стильную» розовую рубашку, поистине выгодное предложение. Кто-то, правда, попытался оспорить цену, на что получил исчерпывающий ответ продавца: «Да у него руки на 360 градусов вращаются, и вообще волосы, да даже реснички как настоящие!»

Для тех, кто предпочитает общение  с живим, дышащим человеком, Таобао тоже есть что предложить. На сайте можно «взять в аренду» бойфренда — невероятно популярная тема, особенно с учетом китайского феномена «старой девы», под который попадают все одинокие девушки в возрасте от 20 лет (об этом мы тоже писали).

Арендованные на Таобао бойфренды предъявляются родителям для успокоения их, родительских, нервов и уменьшения переживаний по поводу незамужней дочери.

И это удается — посмотрите, какой очаровательный юноша на фото. О себе он пишет: «превосходный внешний вид и тепло в общении». Стоимость услуг стартует от £54.30, впрочем, предложений сексуального характера среди списка нет.

26B0B15500000578-2996756-image-a-66_1426515604480

 

А эта «подружка в WeChat» готова переписываться с вами хоть 15 раз в день. Только без грубостей.

26B0B16100000578-2996756-image-a-81_1426518322818

Думаете, на Таобао за общением и свиданиями ходят только девушки?

Вовсе нет, фальшивые подружки тоже широко предлагают там свои услуги, правда, преимущественно, дистанционные. Например, на Таобао полно «подружек в  WeChat». В Китае это самое популярное приложение для передачи сообщений. Так вот всего за £2.06 в день счастливый клиент будет получать по 15 сообщений от своей виртуальной принцессы.

Правда, ничего серьезного при таких отношениях ожидать не приходится. Читаем предупреждение: «Подружки WeChat, предлагающие здесь свои услуги — здоровые и высокоморальные девушки. Парням с непристойными предложениями просьба не обращаться».

 

Но что мы все о «высоких» отношениях — на Таобао полно других интересных вещей: животные и товары для них, например.

Есть множество товаров для собачников и их избалованных питомцев — таких, знаете ли, четвероногих деток, в которых хозяева вкладывают всю свою нерастраченную из-за политики одного ребенка родительскую опеку.

26B0B0E900000578-2996756-image-m-48_1426515237245 - копия

Ассортимент собачьей одежды, такой как, например, эти шикарные плащи за £4, вполне этот тренд поддерживают.

26B0B0E200000578-2996756-image-a-80_1426517742846 - копия 26B0B0F500000578-2996756-image-m-79_1426517736817

 

 

 

 

 

Кошек тоже не обошли стороной — для них полно всякой одежки, в том числе и маскарадных костюмов, таких как наряд Санты с сомнительным эффектом «рук».

26B0B14500000578-2996756-image-a-49_1426515264554 26B0B14100000578-2996756-image-a-50_1426515270009

Понятно, что не факт он понравится вашему коту только лишь потому, что в топе продаж на Таобао. Один из покупателей честно признался, что его кот наотрез отказался носить «Санту с руками», несмотря на то, что покупка обошлась в £4.15

 

Теперь о самих животных.

Поскольку в Китае законодательство о правах животных очень сомнительно, на Таобао в свободном доступе предлагаются экзотические звери. В продаже, например, живая лиса всего за £313, хотя не понятно, как ее собираются доставить покупателю.

26B0B10500000578-2996756-image-a-83_1426521179666 26B0B0FD00000578-2996756-image-a-84_1426521179824

 

А вот с этим товаром вопросов по доставке меньше. Зато больше впечатлений и эпатажа, чем при покупке лисы — как вам голубой тарантул всего за £32.50?

26B0B14D00000578-2996756-image-a-82_1426521102490

Продаются паучки совсем маленькими, но продавцы обещают, что вырастут они в огромных волосатых монстров. Так или иначе, продавцы очень стараются привлечь внимание покупателей, особенно иностранных. «В Европе голубой цвет считается королевским, поскольку в жилах монарших особ течет голубая кровь», — указано в описании, — «поэтому эта порода тарантулов очень популярна в европейских странах».

 

Еще больше вопросов вызывают книги, обещающие научить «выходить за пределы физического тела» за 30 дней. Стоит такая инструкция £22 — обидно будет потерять столько денег, если методика не сработает.

26B0B13900000578-2996756-image-a-92_1426521415549 26B0B13100000578-2996756-image-m-91_142652140948326B0B13500000578-2996756-image-a-87_1426521374846

 

 

Переходим к совсем удивительному и замечательному.

Вот пузырек. В него кто-то пукнул. По специальному заказу. И стоит этот пузырек £10.85.

26B0B12100000578-2996756-image-a-68_1426515619418

Содержимое пузырька предлагается в разных вариантах — ананас, банан, яблоко… неопределенная еда… Продавец щедр на акции: «Купи два пузырька, и получишь один со «сладкой картошкой» бесплатно!» И уточняет: «употребить в течение 72 часов после вскрытия».

Недостаточно отвратительно? Вот вам нос. Точная копия носа Гонконгской звезды Джеки Чана. Нос «пускает сопли» из жидкого мыла – всего за £1.40.

26B0B12D00000578-2996756-image-a-96_1426521792516

«Вы можете сразу сказать, чей это нос, — хвастается продавец, и добавляет, — достаточно ли у вас смелости, чтобы преодолеть отвращение? Разыграйте свою жену, мужа, других домочадцев, посмейтесь сами. Только не забывайте массировать нос детским маслом. Для лучшего соплепускания».

 

Но, пожалуй, самые отвратительные товары на Таобао после запрета на плацентарные продукты — это мыло из грудного молока. Несмотря на то, что некоторые продавцы были удалены с сайта, мыло в форме Hello Kitty все еще предлагается по £1.55 за упаковку.

26B0B0D300000578-2996756-image-a-58_1426515397472

Описание товара написано от лица младенца: «Меня зовут Рон-Рон, мне 7 месяцев. Мы не смогли сбаллансировать количество маминого молока и мою потребность в нем, поэтому мама заморозила избыток своего молока, чтобы сделать это замечательное мыло. Дяди и тёти, покупайте, не стесняйтесь».

 

Есть и более практичные товары. Этот контейнер-писсуар, например. Яркие расцветки, декор в виде слоников, модели для мальчиков и девочек – стоят недорого, всего £2.10. Все предпосылки стать хитом продаж. Да и покупатели на отзывы не скупятся: «Моему малышу очень нравится — он даже стал проситься на горшок чаще, чтобы воспользоваться этим контейнером».

26B0B17100000578-2996756-image-a-53_1426515328231 26B0B12500000578-2996756-image-a-54_1426515347466

Кроме портативных приспособлений на Таобао можно найти и детские писсуары для дома — стоят порядка £2.70.

 

Косметические продукты также очень популярны на Таобао, и тут правят бал товары из Кореи, например, кремы с улиточным секретом — они на пике популярности. А вот из серии «пикантные товары» — персиковый крем для ягодиц из Японии за £27.70. В описании товара продавец акцентирует внимание на запах: «После применения ваша пятая точка будет благоухать свежесорванными персиками».

26B0B13D00000578-2996756-image-a-51_1426515290991

 

Ну а для тех, кто хочет обновить свой гардероб, Таобао давно стал «золотой жилой». Опять же, не будем останавливаться на банальных платьях и костюмах и полюбуемся на потрясающую шляпу.

26B0B11D00000578-2996756-image-a-52_1426515302642

Она была выставлена на продажу задолго до появления своего на свет по предпродажной цене в  £ 32.60. От желающих ее купить, говорят, не было отбоя.

Популярностью пользовались и эти крылья — за £55 — по всей видимости, для поклонников марки Victoria’s Secret, которые мечтают обрести свою минуту славы и всеобщее внимание.

26B0B18D00000578-2996756-image-a-59_1426515403050

 

Привлекают внимание и аксессуары для владельцев смартфонов — например вот эта милая вещица, стоимостью £7.05. Эдакая муфточка, согревающая ваши руки, пока вы не можете оторвать пальцев от телефона и осознать, наконец, что в такой холод лучше пойти домой.

26B0B10900000578-2996756-image-a-60_1426515433127

 

Ну и под занавес — жуткая жуть, одна из многих хэндмейд вещей на Таобао. Непонятно, на что надеется продавец, предлагая ее за £15.

26B0B10D00000578-2996756-image-a-63_1426515577079

«Не думаю, что моя собака будет воспринимать меня как прежде, после того, как я надел эту маску», — написал в описании к товару создатель этого милого аксессуара.

One thought on “Странные и… эээ… «прекрасные вещи», которые можно купить на Таобао. Впечатления британского журналиста.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.